La Feuille, crédit photo : François Le Maguer

Après avoir travaillé ensemble pour la pièce Numéro, Nicolas Floc’h et Emmanuelle Huynh continuent avec La Feuille de confronter leurs visions de l’espace sur scène... Des monochromes polymorphes flottent, se dressent, s’évanouissent dans l’espace vide. Créée à l’occasion d’une exposition de Christophe Cuzin dans la Chapelle du Genêteil de Château-Gontier, cette performance est aujourd’hui reprise et adaptée aux différents cadres dans lesquels elle est présentée.

Emmanuelle Huynh
Née en 1963, à Chateauroux, Emmanuelle Huynh a fait des études de philosophie et de danse. Elle a participé en tant qu’interprète aux projets de Nathalie Collantes, Hervé Robbe, Odile Duboc, Catherine Contour, le Quatuor Knust, Deborah Hay. Collaboratrice de la revue Nouvelles de Danse, elle a mené, depuis 1992, une série d’entretiens avec Trisha Brown. En 1994, elle bénéficie d’une bourse Villa Médicis hors-les-murs pour un projet au Viêt-nam, et crée à son retour, le solo Múa. Elle poursuit son travail chorégraphique en 1997 avec Passage, en 1998 avec Tout contre puis Distribution en Cours en 2000. Elle collabore régulièrement avec des artistes plasticiens (Erik Dietman en 1997 pour la performance Le modèle modèle, modèle ; Frédéric Lormeau pour Vasque fontaine/partition Nord, Nicolas Floc’h pour Bord, tentative pour corps, textes et tables en 2001, Numéro en 2002, Heroes et La Feuille en 2005, Fabien Lerat pour Visite guidée/vos questions sont des actes, en 2003) et propose des performances dans des musées. A Vida Enorme/épisode 1 est créé en novembre 2003. Heroes, pièce pour sept danseurs et un musicien a été créée en mai 2005 à Angers, présentée au Théâtre de la Ville à Paris puis en tournée. Sa prochaine pièce, Le Grand Dehors, pour six interprètes, sera créée du 9 au 13 octobre 2007 au théâtre Le Quai à Angers puis présentée au Centre Pompidou dans le cadre du festival d’Automne à Paris et en tournée.
Emmanuelle Huynh est directrice artistique du Centre national de danse contemporaine Angers depuis janvier 2004.

Nicolas Floc’h
Plasticien et diplômé d’un master à la Glasgow School of Art, Nicolas Floc’h expose régulièrement dans des centres d’art et des musées en France et à l’étranger. Il travaille avec des danseurs dans le cadre de laboratoires (Edelweiss, Hourvari, Kyoto Creators Meeting...). Nicolas Floc’h réalise ses propres projets en collaboration avec des chorégraphes comme Alain Michard, Emmanuelle Huynh, Rachid Ouramdane ou l’éclairagiste Caty Olive. Il développe aussi des projets à partir d’une structure, Structure multifonctions, dans laquelle il invite divers artistes à intervenir. Le catalogue Nicolas Floc’h in Other Words, est paru aux éditions Roma en juin 2005. Une exposition personnelle a lieu actuellement au MAC/VAL à Vitry-sur-seine. Le catalogue Structures odysséennes à été publié par le MAC/VAL à l’occasion de cette exposition.

Nuno Bizarro
Il a commencé sa formation en danse au Ballet Gulbenkian à Lisbonne avec Carlos Caldas. Depuis 1990, il poursuit son entraînement, privilégiant les techniques contemporaines et d’improvisation, à Lisbonne, Paris, New York et Berlin.
Dans les années 90 il rencontre Luciana Fina et João Fiadeiro avec lesquels il fonde Re.al et Lab., un lieu de réflexion, formation et présentation de créations pluridisciplinaires. Entre 1990 et 1996 il est interprète auprès de João Fiadeiro. En 1997 crée Stand by avec Ludger Lamers. Depuis 1995 il rejoint les projets de Mark Tompkins, Howard Sonenklar, Xavier Le Roy, Meg Stuart, David Hernandez, Christine de Smedt puis Vera Mantero, Boris Charmatz, Rachid Ouramdane, Jennifer Lacey, Mathilde Monnier et Emmanuelle Huynh. En 2005-2006, il chorégraphie Revolver avec Isabelle Schad, crée Heroes avec Emmanuelle Huynh et Quintette Cercle avec Boris Charmatz. Il enseigne et poursuit une formation Feldenkrais à Paris.

LA FEUILLE
régie générale François Le Maguer
production CNDC Centre national de danse contemporaine Angers
coproduction la Chapelle du Genêteil, Château-Gontier
Le CNDC est une association Loi 1901 subventionnée par le Ministère de la Culture et de la Communication Drac des Pays de la Loire, la ville d’Angers, la région Pays de la Loire et le département de Maine-et-Loire.
La Feuille a été créée le 15 janvier 2005 à la Chapelle du Genêteil, Château-Gontier.